亚当·桑德勒《光明节之歌》中愚蠢而持久的天才

当生产者周六夜现场1994年12月3日光明节的第七个晚上，他们决定让亚当·桑德勒在“周末更新”上唱一首关于犹太节日的具有残忍感染力的小曲来纪念光明节，他们无疑意识到他们已经赢得了胜利。这个可爱的小男孩一边用木吉他伴奏，一边唱着一首傻乎乎的歌，脸上带着难以抗拒的笑容周六夜现场必须在当时确定。

观众喜欢桑德勒。大家都想和他一起喝啤酒。女人们觉得他很有魅力。孩子们和他有关系。电影示意。不久之后，他就成为了世界上最著名的电影明星之一。但桑德勒的这个特殊化身有一些特别之处，那个傻傻的大孩子拿着吉他逗他的朋友诺姆·麦克唐纳开心，演播室的观众们对这种超常的愚蠢感到欣喜若狂。

《光明节之歌》的首演毫不意外地取得了令人振奋的成功。但没人能想到，一首作为《周末更新》(Weekend Update)插曲初次亮相的傻傻的新奇歌曲，会作为真正的节日季永恒的歌曲，拥有如此强大而持久的第二生命，就像每年11月和12月你都能一遍又一遍地听到的圣诞经典歌曲一样。

事后看来，很容易理解为什么这首愚蠢的小歌曲会产生巨大的影响，成为犹太文化和光明节庆祝活动中受人喜爱的主要内容。

桑德勒在整首歌中都带着害羞的笑容，经常对着自己的歌词咯咯笑周六夜现场特约撰稿人卢·莫顿和伊恩·麦克斯顿-格雷厄姆。在这种背景下，桑德勒的快乐是有名无实的，也是有感染力的。他一直是自己最忠实的粉丝，但在这里，这是可爱的，而不是令人厌恶的。

桑德勒表面上的紧张也同样讨喜。在介绍这首歌时，他有些结结巴巴，说这首歌是一种童年的感觉，因为圣诞节歌曲太多了，除了“Dreidel, Dreidel, Dreidel”之外，没有专门献给光明节的小曲。

在这首歌愚蠢的背后，隐藏着一个半严肃的目的:让年轻的亚当·桑德勒(和年轻的我)这样的犹太孩子在节日期间感到被关注和理解，在这个节日期间，如果你不庆祝圣诞节或亲吻圣诞老人，就很容易感到被忽视。

如果你是犹太人，圣诞季肯定会感觉像一个盛大的、装饰华丽的、令人陶醉的派对，而你却故意不被邀请。所以，年轻善良的亚当·桑德勒(Adam Sandler)邀请所有观众参加光明节(Hanukkah)派对，嘉宾名单上既有明星，又有包容性，这是一种赋权。在这首歌的开头，桑德勒的演唱也有类似的力量，“当你感觉自己是镇上唯一没有圣诞树的孩子/这里有一份犹太人的名单，就像你和我一样。”

当然，只有一小部分观众喜欢周六夜现场那天晚上是犹太人，但在那美妙的四分钟里，每个人都是荣誉犹太人，被邀请来庆祝我们丰富的演艺圈成功传统。

桑德勒和他的合著者想出了一些精彩而难忘的押韵，但他们也在单词后面加了“啊”，几乎但不完全创造押韵的错觉。例如，“大卫·李·罗斯点亮了烛台”后面跟着“柯克·道格拉斯、詹姆斯·凯恩和已故的黛娜·肖尔也点亮了烛台。”

这个假韵后面跟着一个真实的韵，讲述了这首歌美妙的文化特异性，桑德勒继续说，“猜猜谁在卡内基熟食店一起吃饭?沙娜娜的Bowser和Arthur Fonzarelli。”

卡内基熟食店对犹太人来说是家喻户晓的名字，但这也是这首歌的目标受众。它庆祝犹太教，以及成就伟大成就的犹太人数量之多，令人印象深刻，比如桑德勒兴高采烈地说，“你不需要《装点大厅》或《铃儿响叮当》，因为你可以和柯克船长和斯波克先生一起旋转陀螺”，然后又澄清他们“都是犹太人”。

《光明节之歌》听起来很随意，半吊子，就像桑德勒在嗑药后灵感迸发时当场编造出来的东西。除了桑德勒标志性的各种傻傻的声音和傻傻的脸，这首歌的结构和执行实际上都有很多技巧和艺术。

“这么多犹太人都在演艺圈/汤姆·克鲁斯不是，但我认为他的经纪人是”这句话并不好，但桑德勒以男孩般的热情推销它。

《光明节之歌》以一种没有人能预见的方式流传了下来，部分原因是它在给犹太孩子们一首属于他们自己的节日歌曲方面发挥了重要作用。

但它也仍然具有文化意义，因为它是一位受人喜爱的艺人早年黄金时代的产物，那时他的噱头还没有老去，开始懒洋洋地打电话。最后但并非最不重要的是，“光明节之歌”仍然很受欢迎，因为这是一首非常好的歌曲，有趣，朗朗上口，充满了短语和笑话，会留在你的脑海中，并定期打断你的思路。

桑德勒就是桑德勒，他无法抗拒无休止地重温和利用早年的胜利。这首歌成为桑德勒现场表演中深受喜爱的主要歌曲，作为单曲发行，但只在流行排行榜上排名80，产生了一系列的续集和后续作品，并被桑德勒重新改编可怕的动画车辆《疯狂的八个夜晚》

但在节日歌曲的丰富传统中，“光明节之歌”仍然令人难以抗拒。事实是，它是愚蠢的，同时自嘲和庆祝，并没有使它没有任何权威性一个光明节歌的光明节的歌。如果有什么不同的话，那就是这首歌的愚蠢和自我意识，使它成为一种永恒的、半开玩笑的犹太人骄傲的表达。